Olá descendentes! Nesse post iremos te ensinar como podemos fazer uma pesquisa por informações de certidões sobre o seu Antenato (Dante Causa) na Itália (antepassado que transmite a cidadania italiana à você) com as ferramentas de pesquisa disponíveis.
Partindo do principio que você já tenha vasculhado seus documentos e os documentos da sua família, já tenha conversado com seus parantes e, já tenha feito a pesquisa junto aos arquivos públicos brasileiros. Então aqui teremos duas situações.
A primeira é que você conseguiu as informações necessárias para continuar suas pesquisas na Itália como nome do seu Dante Causa e o nome dos pais dele, a data de seu nascimento, a província (“estado”) ou pelo menos a região (“nordeste, sudeste, etc”), onde ele nasceu? Se a resposta for sim! Ok, então podemos prosseguir com a pesquisa na Itália pra sabermos em qual comune (“município/cidade”) ele nasceu e assim podermos solicitar a busca da sua certidão de nascimento ou batismo.
A segunda é, se você não conseguiu nada além do nome e sobrenome de seu Dante Causa, nesse caso, recomendamos que você retorne ao início de sua pesquisa e refaça-a, afim de verificar se não passou nada desapercebido por sua avaliação inicial, sem saber as informações acima mencionadas, não será possível prosseguir com a pesquisa na Itália, já que ficará muito difícil de você ter certeza que aquele nome que você encontrará, seja realmente do seu Dante Causa, pois poderá se tratar de um homônimo e por não ter as informações que te permitam fazer o cruzamento das informações para sua validação, a única coisa que você irá conseguir é ter desperdiçado o seu tão valioso tempo. Portanto não queime etapas, seja paciente, persistente e organizado que você irá atingir seu objetivo.
Dito isto, então vamos seguir com a nossa primeira opção de pesquisa do italiano na Itália que temos e chamasse Lista di Leva. Na Itália existe a “Leva Militare” um recrutamento militar obrigatório. Assim como existe qui no Brasil, os homens ao completar 18 anos eram obrigados a comparecer em uma caserma (zona militar) para fazer as devidas avaliações e uma vez aprovados prestavam um ano de serviço militar.
Esse processo era documentado e gerava dois tipos de listas:
- Foglio matricolare – é o registro do soldado que prestou o serviço militar e foi conservado em um ruolo matriculare;
- Lista di renitente – é o cadastro daqueles que não compareceram ao alistamento militar obrigatório. E isso é muito importante, pois mesmo que seu Dante Causa tenha vindo para o Brasil antes de completar dezoito anos ele pode aparecer nesta lista.
Estas listas hoje estão arquivadas em um órgão italiano denominado como Archivio di Stato (Arquivo de Estado) que faz parte do Ministério da Cultura italiano e tem por finalidade a conservação de documentos de cunho histórico. Mas o que nos interessa é a Lista di leva e estes arquivos estão localizados nas capitais dassas províncias.
Portanto, como já mencionei, se você não sabe em qual comune seu Dante Causa nasceu, mas sabe a província ou pelo menos a região da Itália que ele teria nascido, então clique no link abaixo e vamos acessar o site que nos permite obter os dados do Archivio di Stato desta região para que você possa enviar sua solicitação de pesquisa na Lista di leva deste arquivo e assim possivelmente saber o nome do comune que o seu Dante Causa nasceu.
Confirme se você está na página representada na imagem acima. Agora acesse no menu a direita e clique na região onde o seu dante causa supostamente nasceu. Observe que todas as regiões da Itália estão listadas no menu ao lado direito do site. Vamos tomar como exemplo a região do meu Dante Causa que foi a região do Veneto.
Observe que a região do Veneto é composta por sete províncias (Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona e Vicenza que foi subdividido em dois arquivos, um em Vicenza e um Bassano del Grappa). Se você ainda não sabe em qual dessas províncias está localizado o comune que ele teria nascido, então a estratégia aqui é enviar uma solicitação de pesquisa pra cada uma delas, porém não recomendo que você faça isso simultaneamente, mande uma solicitação por vez e aguarde ser respondido, com sorte você poderá obter êxito já na primeira solicitação. Então consulte as suas anotações e tente identificar qual seria a província mais provável dessa região em ser a primeira a ser consultada, e assim por diante. Uma dica valiosa aqui é, clique aqui acesse o nosso post de como realizar a pesquisa pelo cognome (codinome) de seu Dante causa e caso tenha êxito lá, volte a esse post e recomece daqui.
Agora caso você já saiba qual é a província, basta que você a selecione e copie os dados que lá aparecerão. No meu caso era a província de Verona. Veja o exemplo abaixo.
Veja que aparecerá todas as informações sobre o arquivo de estado solicitado, mas o que nos interessa é o e-mail e o nome do diretor do arquivo, pois é para esse e-mail que enviaremos o nosso pedido de pesquisa. Após anotar os dados você irá enviar o seguinte e-mail, preenchendo e adaptando com os seus dados.
Archivio di Stato di NOME DO ARCHIVIO
Dob. NOME DO DIRETOR
Egregio Signore,
Sono SEU NOME e abito nell’indirizzo sobo indicato. Scrivo per chiederLe un favore: sto cercando il luogo di provenienza del mio bisnonno NOME DO DANTE CAUSA che è nato in Italia, ma non so in quale Comune.
A questo fine, chiedo cortesemente una ricerca nella LISTA DI LEVA in nome di NOME DO ANTENATO di NOME DO PAI DELE.
Dai documenti in Brasile, risulta che NOME DO ANTENATO è nato nel ANO DE NASCIMENTO DELE (se possibile cercare 5 anni prima e 5 dopo) in quanto aveva XX anni alla sua morte.
Se i registri di leva non ci sono per quel periodo, o se Lei conosce altre fonti, Le sarei grato se potessi suggerirmi come proseguire la ricerca.
La ringrazio in anti cipo per la Sua gentilezza e premura, e chiedo che qualsiasi spesa inerente alla ricerca mi sia addebitata.
Distinti saluti,
SEU NOME
Seu endereço
00000-000 – Rio de Janeiro (RJ) – Brasile
e-mail: seu email
Certifique-se de que preencheu tudo corretamente antes de enviar o e-mail e você irá obter as informações necessárias para enfim poder solicitar as certidões ao comune natal do seu Dante Causa. Agora basta aguardar a resposta.
Veja abaixo o exemplo de uma resposta positiva do arquivo de estado da Toscana.
E veja agora o exemplo de resposta negativa dos arquivo de estado de Verona.
Bom descendestes, depois de realizar todos os procedimentos acima e receber as informações corretas de seu Dante Causa, acesse o nosso post Como solicitar as certidões do seu Dante Causa ao comune Italiano? e assim continuar com seu processo de reconhecimento de cidadania italiana.
Ciao a presto